译文
行程万里,今日登高远望是什么心(xin)绪?为避战乱我奔波三年。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有(you)声。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿(shi)衣衫(shan),
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异(yi)乡。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当(dang)明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
都说每个地方都是一样的月色。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
(129)九畴——《尚书·洪范》篇中从“五行”到“五幅”的九类关于天道人事的法则。这句说:夏禹治水时,出现神龟,就把神龟背上罗列的各种纹路排列起来,成为有关天道人事的九种法则。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
轼:成前的横木。