译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
为寻幽静,半夜上四明山,
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是(shi)(shi)单薄的苎萝衣。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风(feng)半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思(si)念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说(shuo)起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
于是又派公孙获驻扎在许(xu)国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游(you)猎,各自夸轻巧。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
注释
花:喻青春貌美的歌妓。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
⑹釜:锅。
③香鸭:鸭形香炉。
③知:通‘智’。
⑶鸟语:鸟鸣声。