译文
往昔我们(men)在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
完事以后,拂衣而去,不(bu)露一点声,深藏身名。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
愿你那高贵的身体,洁(jie)净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮(liang),好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智(zhi)慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用(yong)处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
桃花带着几点露珠。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
连皇帝也躲(duo)进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢(ne)?
注释
【索居】独居。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
(40)绝:超过。
⑶过:经过。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
(32)不测:难以预料,表示凶险。