译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在(zai)大海之滨。
明妃当时(shi)初起程(cheng)出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
安禄山拖着肥胖的(de)身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
情人双双共进果橙(cheng)。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨(xin)的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌(wu)鸦,都带着夕(xi)阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
注释
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
18 舣:停船靠岸