译文
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(fu)(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等(deng))请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到(dao)了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空(kong)只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为(wei)高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我(wo)娱乐。当他(ta)们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
吴(wu)云寒冻,鸿燕号苦。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
可叹那离宫(gong)幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
岂:怎么
(62)傥(tǎng):同“倘”。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
归老:年老离任归家。
⑧泣:泪水。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
去:离开
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。