译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
今日黄河波浪汹涌连天(tian)黑,行船在渡口停驻不敢过江。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光(guang)晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎(ying)着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成(cheng)亲?
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
薄云四处(chu)飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
康公遵从非礼的殉葬作(zuo)法,陷(xian)入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
注释
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
⑹意气:豪情气概。
⑨举:皆、都。
⑤徇:又作“读”。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⑹造化:大自然。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。