译文
马上要回归布(bu)山去隐居,逸兴高(gao)入云天(tian)。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
舜帝友爱依从他的弟(di)弟,弟弟还是对他加害。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
我们又在长安城(cheng)外设酒饯别(bie),同心知己如今又要与我分开。
石榴花如火地开着,似乎正(zheng)在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
正在恼恨(hen)眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
金(jin)陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
长庆三年八月十三日记。
注释
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
(10)山河百二:险要之地。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。