译文
长乐宫钟声(sheng)消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
魂魄归来吧!
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上(shang)的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
晓山翠色遥连(lian)秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋(qiu)来临。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就(jiu)已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
兄(xiong)弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
(28)己亥:999年(咸平二年)。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
13.标举:高超。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
⑵闽国:指今福建省一带地方。