译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上(shang)。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷(xie)。
看太阳,怕它马上落山,举起酒(jiu)杯喜得明月。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
乱世(shi)出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
我与野老已融(rong)洽无间,海鸥为何还要猜疑?
要默默与君王断绝关系啊,私(si)下却不敢忘德在当初。
注释
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
64殚:尽,竭尽。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
②疏疏:稀疏。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
②湿:衣服沾湿。