译文
恐怕自(zi)己要遭受灾祸。
那咸阳市中行将腰斩徒叹(tan)黄犬的李斯,何如我(wo)在月下自由自在地倾酒行乐?
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了(liao)。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
(于高台上)喜悦于众多才(cai)子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘(chen)扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
24.不可谓智:不可以说是聪明。
恻然:怜悯,同情。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
175. 欲:将要。