译文
当暮色降临,我醒来了(liao)(liao),才知道人已远去,
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
君不见(jian)汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰(hui)飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇(xiao)潇度日的诺言。到如今,反误了我与(yu)佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭(ji)祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
⑸秋河:秋夜的银河。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
⒂若云浮:言疾速。