译文
想在这(zhe)萤萤孤灯下细诉相思,新人(ren)如玉好,旧人无奈向谁边?早(zao)知道这世间美(mei)丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残(can)干,显我孤清。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远(yuan)远看去象寒空中飘动烟雪。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情(qing)深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当(dang)初。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
已不知不觉地快要到清明。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
浊醪(láo):浊酒。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。