译文
她用能弹出美妙声(sheng)音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
在湘江(jiang)边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花(hua)枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有(you)谁(shui)知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
依立在垂(chui)柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
12、相知:互相了解
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
⑸秋河:秋夜的银河。