译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这(zhe)点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自(zi)语。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为(wei)国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
此(ci)夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头(tou)。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做(zuo)好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵(zun)循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护(hu)生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
注释
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
不那:同“不奈”,即无奈。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。