译文
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四(si)闪。
早上敲过豪富的门,晚上追(zhui)随肥马沾满灰尘。
面对离酒慷慨高歌(ge)挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁(chou)。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传(chuan)来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风(feng)瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
烈烈:风吹过之声。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。