译文
以往在生活上的(de)困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中(zhong)早已把长安的繁荣花朵(duo)看完了。
正暗自结苞含情。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山(shan),同卧白云。
攀上日观峰,凭栏望东海。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
现在的人(ren)列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光(guang)下虹光灿烂。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
④寂寞:孤单冷清。
艾符:艾草和驱邪符。
可怜:可惜
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
185、错:置。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。