译文
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤(gu)身一个人,翩然走在空旷的野外。
大水淹没了所有大路,
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他(ta)们(men)玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千(qian)里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经(jing)过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女(nv)香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图(tu)身后的声名呢?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
(54)足下:对吴质的敬称。
[110]灵体:指洛神。
(5)长侍:长久侍奉。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
7.春泪:雨点。