译文
端着酒(jiu)杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这(zhe)一带已是野草青青了。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
江水尽头客船上的帆仿佛(fo)高(gao)挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地(di)向西落下。
老子出函谷关(guan)就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定(ding)去终南山看望你。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
“魂啊回来吧!
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
②朱扉:朱红的门扉。
9. 仁:仁爱。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。