译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多(duo)种多样。
警报传来,敌人进犯雪(xue)岭;军鼓号角,响声振动江城。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
原以为咱们就(jiu)这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
城头的角声吹去了霜(shuang)华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前(qian)空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
你信(xin)守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫(zi)、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注释
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
畜积︰蓄积。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。