译文
现在要离开这个熟悉的(de)老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
冠盖里已名不(bu)副实,不再与现在的情(qing)形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
春光明媚(mei)、和风徐徐的西子湖畔,游人(ren)如织。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
在河桥旁的亭中送(song)别情人,久(jiu)久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影(ying),已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
传闻是大赦(she)的文书到了,却被流放夜郎去。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
91、府君:对太守的尊称。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑻岁暮:年底。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
⑸城下(xià):郊野。