译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古(gu)致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空(kong)。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去(qu)雕饰。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之(zhi)中。
射(she)手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
江岸的枫叶渐渐衰(shuai)老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接(jie)连涌起。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
简狄深居(ju)九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
18、重(chóng):再。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。