译文
远远望见仙人正在彩云里,
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是(shi)对“华年”的阐释。)
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
却又为何远至班禄,不(bu)到清晨便及时回返?
秋风送来了(liao)断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜(ye)深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱(chang)《梅花落》。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自(zi)爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
高高在上那朗朗青(qing)天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
注释
④揭然,高举的样子
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
⑵百果:泛指各种果树。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。