译文
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
不是今年(nian)才这样(yang),
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如(ru)果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白(bai)如玉条。它远离人来车往的村路,临(lin)近溪水桥边。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表(biao)襟兜起来。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃(qi)不食。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
注释
⑵陌:田间小路。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
①笺:写出。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。