译文
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
决心把满族统治者赶出山海关。
奉命去远离乡关清淮,敬告大(da)家我要归隐云山。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛(zhu),长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
请(qing)问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很(hen)轻。最悲伤也没有(you)比生离死(si)别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
南方不可以栖止。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
望:为人所敬仰。
君子:古时对有德有才人的称呼。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
54.淫溢:雨下个不止的样子。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。