译文
其一
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去(qu),你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着(zhuo)什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了(liao)。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这(zhe)件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志(zhi)向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色(se)。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
只有失去的少年心。
追逐园林里,乱摘未(wei)熟果。
注释
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
[59]枕藉:相互枕着垫着。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
以(以其罪而杀之):按照。
闲事:无事。