译文
把我(wo)的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是(shi)杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
你想栖息(xi),却又迟疑畏惧不下寒塘。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几(ji)天没见面,忽戴冠帽已成年。
更深夜阑常梦(meng)少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
是我邦家有荣光。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
让我来为你们高歌一曲(qu),请你们为我倾耳细听:
不必在往事沉溺中低吟。
太阳出来就去耕(geng)作田地,太阳落山就回家去休息。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之(zhi)高官也来奔走相趋。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
恰似:好像是。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”