译文
清明前夕,春光如画,
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了(liao)中午时就(jiu)如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
一叶扁舟飞快(kuai)地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
酒旗相望着在大堤(di)的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
此时山间飘起了紫气,应是验(yan)证了真人回还。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜(xie)出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
追忆着往事(shi),感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚(wan)连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
注释
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
④安:安逸,安适,舒服。
(33)漫:迷漫。