译文
石崇的金谷园(yuan)中初春草色刚(gang)刚绿,象是他的一段思归曲。
不知寄托了多少秋凉(liang)(liang)悲声!
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所(suo)采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个(ge)西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨(hen),却永远没有尽期。
注释
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
55、卜年:占卜享国的年数。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
4、说:通“悦”。
5号:大叫,呼喊