译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只(zhi)有秦淮何(he)上的孤月,在(zai)默默地陪伴着我啊。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进(jin)军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道(dao)。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋(jin)代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
注释
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。