译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
夺人鲜肉,为人所伤?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
回忆起那个晴朗的中秋(qiu),我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一(yi)定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇(she)一样爬行,不敢(gan)抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝(si)毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”