译文
我有迷(mi)失的魂魄(po),无法招回,雄鸡一(yi)叫,天下大亮。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
一边喝酒一边高(gao)歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存(cun),可千秋万代照耀后世。
下空惆怅。
注释
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
去:距离。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。