译文
装满一肚子诗书,博古通今。
上天至明至尊(zun),灿烂遍布星辰。
兴致正高(gao)怨(yuan)恨夜短,东方渐白又露晨曦。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
忽然想起天子周穆(mu)王,
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
回过头去呼唤一代英主虞舜(shun)大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作(zuo)乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
为何羿将肥肉献(xian)上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
平莎:平原。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
①思:语气助词。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。