译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人(ren)个个落魄断魂。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向(xiang)何处?却不懂将忧愁带走。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间(jian)传来了黄(huang)鹂的鸣唱。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
怎样才可(ke)以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
寒梅最能(neng)惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
(22)绥(suí):安抚。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
⑨思量:相思。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”