译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下(xia),把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连(lian)一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉(yu)礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑(xiao)人不怨。
东风自立春日起,忙于(yu)装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
莘国女采桑伊(yi)水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
山深林密充满险阻。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸(jin)犯?
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
注释
66庐:简陋的房屋。
今:现今
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。