译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾(zai)祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反(fan)调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违(wei)背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
元丹丘隔(ge)山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰(bing)冰。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
弦:在这里读作xián的音。
”栗深林“句:使深林战栗,使层巅震惊。栗、惊,使动用法。
⑥休休:宽容,气量大。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。