译文
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
斟酒给你(ni)请你自(zi)慰自宽,人情反复无常就像波澜。
纵然如此,也不能失去(qu)获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨(bo)弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独(du)自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
注释
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
22、颠:通“癫”,疯狂。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
[30]落落:堆积的样子。