译文
昔日游(you)历的依稀脚印,
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在(zai)台上。
今天有酒(jiu)就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜(xi)故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌(ge)舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
清风没有力量驱赶暑天的炎热(re),那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
专心读书,不知不觉春天过完了,
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
环绕白(bai)云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
③芙蓉:指荷花。
3.所就者:也是指功业。
(29)比周:结党营私。
(2)《旧唐书》:开元十三年十月辛酉,东封泰山,发自东都。十一月丙戌,至兖州岱宗顿。己丑日南至,备法驾登山,仗卫罗列山下百余里,诏行从留于谷口,上与宰臣礼官升山。庚寅,祀吴天上帝于上坛,有司祀五帝百神于下坛。礼毕,藏玉册于封祀坛之石磩。然后燔紫燎发,群臣称万岁,传呼自山顶至岳下,震动山谷。
萦:旋绕,糸住。
8.遗(wèi):送。
⑵觉(jué):睡醒。