译文
面对大人的垂青真是(shi)有点惭愧,将就在(zai)你华美的宴席(xi)上凑个人数吧!一(yi)段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
想起两朝君王都遭受贬辱,
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
丘迟拜上:陈大将军(jun)足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族(zu)的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
西风猎猎,市上的酒旗(qi)迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
注释
2.曰:名叫。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
(85)申:反复教导。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
②矣:语气助词。
追寻:深入钻研。