译文
高声唱一首(shou)渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
入春已经七天了,离开家已经有(you)两年了。
金杯中的美酒一斗(dou)价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
一个小孩儿说:“太阳(yang)(yang)刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数(shu),那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学(xue)问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
注释
62. 觥:酒杯。
(20)淹:滞留。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
9.化:化生。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
52.诚节句:谓韦良宰忠诚的节操超过古人,坚守岗位,不为永王所迫。