译文
洛阳三月(yue),百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看(kan)那些辛勤的黄莺正(zheng)忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好(hao)春色,花儿与月影也是相互相映照。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
看云羞对高飞鸟,临(lin)河愧对水中鱼。
注释
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
77.房:堂左右侧室。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
⑥加样织:用新花样加工精织。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。