译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
经过千里跋涉到了家(jia)门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
(我因(yin)为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二(er)年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹(tan)故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
她姐字惠芳,面目美如画。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
世上难道缺乏骏马啊?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
见辱:受到侮辱。
(23)万端俱起:群议纷起。
32.师:众人。尚:推举。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
41.睨(nì):斜视。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。