译文
华丽的(de)香枕上装饰着漂(piao)(piao)亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女(nv)子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
回头俯视人间,长安(an)已隐,只剩尘雾。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
故居的池塘想必已被(bei)杂草淹没,
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
这一生就喜欢踏上名山游。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
256、瑶台:以玉砌成的台。
遂:于是,就。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。