译文
躺在(zai)床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这(zhe)点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
忽然想起天子周穆王,
祖国的大好河山和原来没有什么不(bu)(bu)(bu)同,而人民(min)已成了异族统治的臣民。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
天寒路远,仆夫催(cui)着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
有司:主管部门的官员。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。