译文
君王(wang)在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟(niao)羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
自从我们在京城分别(bie)一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相(xiang)逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热(re)的五月就如同十月清秋一样凉爽。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌(mao)无(wu)时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗(lang),柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
创:开创,创立。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。