译文
金陵人(ren)杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命(ming)运的好坏是由(you)前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
登临岘山顶,寻找游览古迹(ji),凌空看襄阳。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般(ban)柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
(71)顾籍:顾惜。
⑻许叔︰许庄公之弟。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
33. 即“莫或止之”,没有人去稍微制止它一下。莫,没有人,代词。之,代词,指“残贼公行”之事。是“止”的宾语,前置。或,副词,有“稍微”、“稍稍”之意。