译文
你住过的妆楼依然(ran)如(ru)往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨(mo)痕已经蒙上了灰尘,字迹也(ye)已经变得惨淡而又模糊。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
当你在阶前与女伴(ban)斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
看秋(qiu)风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
人生一死全不值得重视,
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
⑷太行:太行山。
妖氛:指金兵南侵气焰。
惊:新奇,惊讶。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。