译文
秋天(tian)锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能(neng)容下两三个人。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显(xian)。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风(feng)。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在(zai)众人爱赏的春台。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香(xiang)亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬(bian)斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
追忆往日,漂泊(bo)不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
注释
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
182. 备:完备,周到。