译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色(se)沙渚之上。入夜,我(wo)将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对(dui)岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥(e)从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你(ni)唱支歌。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪(xue)盖满了天山路。
羡慕隐士已有所(suo)托,
注释
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。