译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在(zai)楼上独自忧愁。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开(kai)门来面对愚溪西边依稀的菜园。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
春天夜晚(wan),寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
你我的心情都是(shi)漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省(sheng)参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉(shan)树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明(ming)显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿(zi)态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
归来,回去。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
11.犯:冒着。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。