译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
如画江山与身在长(chang)安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静(jing)寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤(shang)的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
白袖被油污,衣服染成黑。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文(wen)章,又有什么地方(fang)需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房(fang)子里悲吟。东方朔侍(shi)奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜(bai)个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕(hen)吧。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
7 孤音:孤独的声音。